In fast allen Sprachen dienen Akzente dazu, die Einsatzmöglichkeit der 26 Buchstaben zu erweitern. Leider nicht im Englischen, der dominierenden Sprache des Computerzeitalters, mit der Folge, dass die Haken und Ösen der lateinischen Schriften immer wieder Probleme bereiten. Bei der Integration der diakritischen Zeichen in Computerfonts, also der Methode des Zusammenfügens von Buchstabe und Akzent, gibt es gestalterische und technische Spielregeln, die eine ausgezeichnete tschechische Webseite erläutert. Weiterlesen ...

Die Seite Diacritics ist ein Wiki, zu dem jeder sein Wissen beisteuern kann. Das Forum, ein Gemeinschaftsprojekt von typo.cz und dem Designbüro designiq.cz, ist eine ausgezeichnete Quelle für Schriftentwerfer, aber auch Schriftbenutzer, die zum Beispiel wissen müssen, in welcher Sprache welche Akzente eingesetzt werden. Die Liste der 37 dargestellten Sprachen reicht von Albanisch (Akzente: Ç Ë ç ë) bis zur Sprache der nigerianischen Ethnie Yoruba (Akzente: Á Â Ǎ É Ê Ě Ẹ Ệ Í Î Ǐ Ó Ô Ǒ Ọ á â ǎ é ê ě ẹ ệ í î ǐ ó ô ǒ); Akzentweltmeister ist die lateinische Umschrift des Vietnamesischen mit den Akzenten À Á Â Ầ Ấ Ẫ Ẩ Ậ Ã Ă Ằ Ắ Ẵ Ẳ Ặ Ả Ạ Đ È É Ê Ề Ế Ễ Ể Ệ Ẽ Ẻ Ẹ Ì Í Ĩ Ỉ Ị Ò Ó Ô Ồ Ố Ỗ Ổ Ộ Õ Ỏ Ơ Ờ Ớ Ỡ Ở Ợ Ọ Ù Ú Ũ Ủ Ư Ừ Ứ Ữ Ử Ự Ụ Ỳ Ý Ỹ Ỷ Ỵ à á â ầ ấ ẫ ẩ ậ ã ă ằ ắ ẻ ẳ ặ ả ạ đ è é ê ề ế ễ ể ệ ẽ ẻ ẹ ì í ĩ ỉ ị ò ó ô ồ ố ỗ ổ ộ õ ỏ ơ ờ ớ ỡ ở ợ ọ ù ú ũ ủ ư ừ ứ ữ ử ự ụ ỳ ý ỹ ỷ ỵ) ... Hey, die sehen alle piekfein aus hier in meinem Editor und im Browser ... sicher ein Verdienst von Microsofts ausgezeichneter, weltumspannender Schrift Verdana; für eventuelle Abstürze in anderen Systemen als Apple Mac OS 10.4 und Safari kann ich leider keine Haftung übernehmen.



Die Seite Diacritics ist ein Segen für alle akzentgeplagten Schriftentwerfer und -nutzer.