Der unvermeidliche EM-2008-Spaßbeitrag
Wir hatten hier viel Spaß vor 2 Jahren mit Fußball-WM-Themen: Trikot-Typografie, ABBA-Songparodien, singenden Flaschenöffnern und Mitarbeiter-Fan-Fotos. Heute landete eine MP3-Datei (auf auf MyVideo als Film zu finden) auf meinem Schreibtisch mit der türkisch interpretierten Version der deutschen Nationalhymne. Der Grünen-Politiker Hans-Christian Ströbele hatte sich damals viel Ärger eingehandelt mit der Anregung, eine türkische Version der deutschen Nationalhymne zu komponieren und zu texten. Ein unbekannter Sänger (nicht das Trio Kolore) schafft jetzt Fakten mit einer Integrationshymne: der deutsche Hymnentext gesungen zu türkischer Musik.
9 Kommentare
Kommentarfunktion ist deaktiviert.
<em>kursiv</em> <strong>fett</strong> <blockquote>Zitat</blockquote>
<a href="http://www…">Link</a> <img src="http://bildadresse.jpg">
thomas | BFA
sommerloch?
charly
geil! besonders im hinblick auf das heutige spiel.
mir als ösi ists ja ohnehin wurscht.
;-)
Jürgen
Sommerhoch!
thomas | BFA
fußballhoch. hoffen wir mal :-)
j
Schade, dass es nicht wirklich ein MP3 dazu gibt. Weiß jemand was?
frizzo
http://blogs.taz.de/schroederkalender/2006/11/22/die-deutsche-hymne-arabische-version/
Andrzej
@ j
Ich kenn die auch schon länger. Z.B. die Zeile „… ist des Glückes Unterpfand“ auf deutsch-türkisch gesungen zu hören ist schon faszinierend….
Einfach mal unter dem Begriff „Deutschlandhymne 2015“ googlen.
So bin ich fündig geworden…
Valentin
wenn das türkische kommt verstehe ich immer: „warum ja new york?“ was singt der da genau?
ich find es klingt cool.
Alex
Dafür das man nicht viel oder eher das Falsche versteht klingt es mal anders gut ;-)